Мичико и Хатчин 21 серия (аниме-сериал, 2008)

Название серии: «Последний вальс вне сезона» Сатоши пытается использовать местного криминального босса, но в итоге оказывается в опасности. Мичико, избегая полицейской сети, оказывается в центре карнавала, где её обвиняют в убийстве заложника. Хана не слушает предупреждения и ищет Мичико, но судьбы сталкиваются, когда Сатоши защищает её ценой своей жизни. Мичико спасает Хану, и они сбегают.