Pink Floyd - High Hopes Перевод на русский

На канале представлены переводы самых лучших и любимых народом песен. Если у вас есть желание услышать перевод вашей любимой композиции, просто напишите об этом в комментарии под роликом. Ваши лайки, подписка с колокольчиком помогают развивать канал. Спасибо огромное!) Pink Floyd - High Hopes Beyond the horizon of the place we lived when we were young Скрылись за горизонтом времена нашей молодости, In a world of magnets and miracles Из чудесного мира волшебства, Our thoughts strayed constantly and without boundary Наши мысли не имели границ и рамок, The ringing of the division bell had began Но настал час когда прозвонил Колокол раздора, Along the Long Road and on down the Causeway Вдоль Лонг Роад и вниз до Косуэй Do they still meet there by the Cut Завел ли его звон нас в Тупик? There was a ragged band that followed in our footsteps Он преследовал нашу группу с каждым шагом, Running before time took our dreams away Бежал впереди, крал время и лишал нас надежд, Leaving the myriad small creatures Оставив лишь мириады маленьких свершений, Trying to tie us to the ground Он спустил нас с небес на землю, To a life consumed by slow decay К жизни снедаемой медленным гниением. The grass was greener А ведь, трава была зеленее, The light was brighter И свет казался ярче, With friends surrounded А окружали нас только друзья The nights of wonder В бесконечно чудесные ночи. Looking beyond the embers of bridges glowing behind us Оглядываясь на угли тлеющих мостов, которые мы сожгли...