ZAZ - Qué vendrá. Произношение и перевод

Аватар автора
Кулинарный Эксперимент
На этом видео я начитываю произношение песни ZAZ - Qué vendrá ("Что потом", или "Что будет"). Песня наполовину написана на французском, наполовину - на испанском. Обновленную транскрипцию вы найдёте ниже. ✎ Пишите в комментариях, что понравилось/не понравилось в видео. Так я смогу делать будущие транскрипции лучше ✎. Оранжевым цветом обозначены французские звуки. ZAZ - Je veux ZAZ - Sous le ciel de Paris ZAZ - Si jamais j'oublie ZAZ - Les passants Спасибо за просмотр, лайки и подписку ♥ ______________________________________ СЛОВА: LUIS FROCHOSO, LAURENT LAMARCA Сначала оригинальный текст, дальше транскрипция: Peu importe là où je vais Tant que j&l'audace De tenir la main de l'autre Pour aimer le temps qui passe Dans tout ce que je fais La rage et l&s'embrassent Quelle soit mienne ou qu&soit vôtre La vie nous dépasse Qué vendrá, qué vendrá Describo mi camino, sin pensar, sin pensar Dónde acabará Dans mes joies, dans mes peines, dans mes choix, dans mes larmes Je laisse aller mes sentiments Au mieux on écrit son chemin comme on se soigne Pour aimer indifféremment Sous les sables mouvants d&passé qui s'effondre Je me raccroche à ceux que j'aime Prenons soin de chaque seconde Les heures prendront soin d'elles-mêmes Qué vendrá, qué vendrá Describo mi camino, sin pensar, sin pensar Dónde acabará Qué vendrá, qué vendrá Describo mi camino Si me pierdo es que ya me he encontrado y sé Que debo continuar Puisque nous sommes ici sans savoir Ce qui nous attend un peu...

0/0


0/0

0/0

0/0