Ciara Hendrick (mezzo-soprano) - Grégoire Hetzel: "Von Alten und Neuen Tafeln" - Incendies (2010)

Mezzo-soprano: Ciara Hendrick Arrangement by Grégoire Hetzel of Nietzsche&text "Von Alten und Neuen Tafeln" London Symphony Orchestra Conducting: Ben Foster Incendies (2010) "Incendies - The Woman Who Sings" Director: Denis Villeneuve Die Filmmusik stammt von Grégoire Hetzel. In der Komposition Incendies vertont er Worte von Friedrich Nietzsche aus Also sprach Zarathustra (Von alten und neuen Tafeln) – und bezieht sich damit eindeutig auf den vierten Satz aus Gustav Mahlers dritter Sinfonie. In der Einspielung interpretiert die Sopranistin Ciara Hendrick das Stück, begleitet vom London Symphony Orchestra unter Leitung von Ben Foster. „(O Mensch), O Brüder, wer ein Erstling ist, der wird immer geopfert. Nun aber sind wir Erstlinge. Wir bluten alle an geheimen Opfertischen, wir brennen […] alle zu Ehren alter Götzenbilder. O Mensch, O Brüder, nicht zurück soll euer Adel schauen, sondern hinaus! Vertriebene sollt ihr sein aus allen Vater- und Urväterländern!“