Модуляции: звук в электронной музыке (1998), реж. Иара Ли

Документальный фильм об электронной музыке, исследующий эволюцию жанров и пытающийся осмыслить звучание электронной сцены 90-х. Фильм включает интервью с ключевыми артистами — Autechre, Squarepusher, Carl Craig, Derrick May и другими. Слегка авангардисткие, «Модуляции» выражают почтение звуковым художникам тридцатых, пятидесятых и семидесятых годов, переплетая под плотным динамичным монтажом из интервью, концертных выступлений и хроники разнообразие хауса, техно, джангла, драм-н-бейса, хардкора и эмбиента. Этот фильм о звуке в электронной музыке, о том, как каждый — замедляя, ускоряя, пропуская через фильтры, шинкуя и переколбашивая — создает с его помощью что-то свое. Фильм ставит нелегкий для самолюбия музыканта вопрос: семплируя старые пластинки, записывая и видоизменяя шумы, издеваясь над синтезаторными заготовками — вы создаете что-то новое или переиздаете старое, но под своей вывеской? Перевод и озвучка — Алексей Ом #электроннаямузыка