Жанна Бичевская - Грузинская песня

Грузинская песня Виноградную косточку в тёплую землю зарою, и лозу поцелую, и спелые гроздья сорву, и друзей созову, на любовь своё сердце настрою. А иначе зачем на земле этой вечной живу? Собирайтесь-ка, гости мои, на моё угощенье, говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву. Царь небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья. А иначе зачем на земле этой вечной живу? В тёмно-красном своём будет петь для меня моя Дали, в чёрно-белом своём преклоню перед нею главу, и заслушаюсь я, и умру от любви и печали. А иначе зачем на земле этой вечной живу? И когда заклубится закат, по углам залетая, пусть опять и опять предо мной проплывут наяву белый буйвол, и синий орёл, и форель золотая. А иначе зачем на земле этой вечной живу? Булат Окуджава,1967, посвящено М.Квливидзе ** Михаил Квливидзе – грузинский поэт, так же, как Булат Шалвович, рано осиротел из-за репрессий в тридцатых годах, был вынужден жить не на родине, но стихи писал на грузинском языке. Сам он говорил об Окуджаве: Булат был замечательный человек. Я не могу простить моим соотечественникам, когда они его упрекают в том, что он не знает грузинского. Отца его расстреляли, мать посадили, запретили жить на родине, он жил в Калуге. Он мне подарил лучшую свою песню "Виноградную косточку в тёплую землю зарою". ** #БулатОкуджава