Саутленд 5 сезон 3 серия «Вавилон» (сериал, 2009)

Лишившийся своего новичка Джон отказывается тренировать кого бы то ни было ещё. Вместо этого он работает в паре с офицером, чьи методы противоречат методам Купера. У диспетчеров возникают проблемы со связью, что приводит к неприятным последствиям. Сэмми хочет поговорить с женой, чтобы уладить часть противоречий, но это лишь порождает проблемы. Для просмотра видео отключите VPN или воспользуйтесь российским IP-адресом