Симпсоны 27 сезон 16 серия «Хроники Мардж» (мультсериал, 2015)

Лиза записывается добровольцем в программу по колонизации Марса. Семья, обеспокоенная её решимостью, тоже записывается, надеясь отговорить её. Все они проходят испытание в симуляторе марсианской базы, но мужчины быстро исключаются за недисциплинированность. Когда конкурирующая компания собирается отправить миссию, Лиза и Мардж решают участвовать — ни одна не хочет уступить. Однако ракета не стартует — фирма была не готова. Лиза осознаёт, что чуть не улетела из-за упрямства, но Мардж называет это типичным поведением матери и дочери.