проф. Дмитрий Ермолович | Логика перевода на английский язык | COSINES Pi II | Москва, МГУ, 2018

Логика перевода на английский язык (лекция профессора Д,И.Ермоловича на COSINES Pi II, Moscow University 2018) Чтобы успешно переводить на иностранный язык, нужно понимать глубинную логическую конструкцию текста. Д.И. Ермолович раскроет принципы логического подхода, на которых построен его учебник «Русско-английский перевод», пояснит их практическое значение. Понимание этих принципов поможет переводчикам делать меньше ошибок, а преподавателям перевода — эффективнее обучать переводу студентов. В заключение лекции — информация под рубрикой «Новости английского языка». We are proud and honoured to present here the Public Lecture of Professor Dmitry Ermolovich - a recognized master of diplomatic interpretation, an outstanding scholar, commentator and a partisan of the profession. The lecture was delivered at Moscow State University on September 29, 2018. _________________________________________________________________