Связанные небом: В уединении, где мы наименее одиноки 3 серия (аниме-сериал, 2010)

Название серии: «Осторожная дистанция» Изначально Харука неправильно понял отношения между Акирой и Кадзухой. Однако Кадзуха рассказала ему, что они сводные сёстры, и что отец не признал Акиру, из-за чего она справляется с трудностями одна. Харука, зная о тяжёлом положении Кадзухи, продолжает общаться с ней как обычно. Тронутая его заботой, Кадзуха постепенно начинает испытывать чувства к Харуке, особенно после того, как они остались вдвоём на пляже.