Английский язык в Австралии

Английский в австралии — Презентация 1. Матевосян, Орехова, 2ла Австралийский вариант английского языка 900igr.net 2. Австрали?йский вариа?нт англи?йского языка? (англ. Australian English ) — один из языковых вариантов английского языка, широко распространённый в Австралии. В Австралии существует собственный диалект английского языка, неофициально называемый «страйн» (англ. strine , от австралийского произношения слова «Australian»). 3. Орфография Написание в австралийском английском почти полностью соответствует орфографии британского английского; используются варианты написания с -re (centre), -our (harbour), -ll- (travelling), -ise/ize (recognise/recognize) (но форма -ise более распространена Печатные средства массовой информации руководствуются написанием, приводимым в национальном толковом словаре — Словарь Маккуорри (англ. Macquarie Dictionary ). p rogram -- programm (BrE) jail - gaol ( используется в официальных документах ) 4. Фонетика Австралийский английский - неротический (англ. non-rhotic ) диалект, подобно другим диалектам английского языка в южном полушарии. Пути развития фонетики австралийского языка определили: Лондонский диалект кокни, уроженцев Лондона, относившихся к низшим слоям населения английский язык Ирландии, откуда преимущественно в австралийские колонии завозились заключённые. - Broad Australian - General Australian - Cultivated Australian 5. Небрежное австралийское произношение можно проиллюстрировать следующим диалогом: - Knife a samich?