Эпоха героев 12 серия (аниме-сериал, 2007)

Название серии: «Факел разрушения» Огромный флот Серебряного народа и многочисленные формирования Бронзового народа появляются из-за тени Юпитера. В разгорающейся битве Белкрос сражается в одиночку. Мелеагурос и Атлантез сталкиваются с подавляющим численным превосходством противника, но пытаются внедрить стратегию, которая может перевернуть ход сражения. Тем временем Каркинос выбирает Белкроса своей целью, превращаясь в Лернея, чтобы пробиться в зону Юпитера.