Команда S.T.E.A.M.! 1 сезон, 4 серия. Проблемы со звуком

Тим Стим слушают музыкантов, которые выступают на плавающей сцене, как вдруг на неё налетает группа китов. После изучения ситуации становится понятно, что на китов повлияли ультразвуковые сигналы с морского дна. Ребята спускаются туда и обнаруживают сломанный гидролокатор. Он посылал сигнал бедствия и киты подумали, что их другу нужна помощь. Тэсс перенастраивает гидролокатор так, чтобы он отправлял отпугивающий сигнал и заставил китов уплыть. Проблема решена и теперь ребята отмечают музыкальный фестиваль, играя на самодельных инструментах!