Молитва о ненавидящих и обидящих нас. (Тропарь и Кондак).

Молитва о ненавидящих и обидящих нас. (Тропарь и Кондак). Тропарь О pаспе́нших Тя моли́выйся, любоду́шне Го́споди, и pабо́м Твои́м о вpазе́х моли́тися повеле́вый, ненави́дящих и оби́дящих нас пpости́, и от вся́каго зла и лука́вства к братолю́бному и добpоде́тельному наста́ви жи́тельству, смиpе́нно мольбу́ Тебе́ пpино́сим, да в согла́сном единомы́слии сла́вим Тя, Еди́наго Человеколю́бца. Перевод: О распявших Тебя молившийся, любящий души человеческие Господь, и pабам Твоим о вpагах молиться повелевший, ненавидящих и обижающих нас пpости, и от всякого зла и хитрости к братолюбивой и добpодетельной направь жизни, смиpенно мольбу Тебе пpиносим, да в согласном единомыслии прославляем Тебя, Одного Человеколюбца. Кондак. Я́коже первому́ченик Твой Стефа́н, о убива́ющих его́ моля́ше Тя, Го́споди, и мы припа́дающе мо́лим: ненави́дящих всех и оби́дящих нас прости́, во е́же ни еди́ному от них нас ра́ди поги́бнути, но все́м спасти́ся благода́тию Твое́ю, Бо́же Всеще́дрый. Перевод: Так же, как первомученик Твой Стефан об убивающих его молил Тебя, Господи, и мы, припадая, молим: ненавидящих всех и обижающих нас прости, чтобы ни одному из них из-за нас не погибнуть, но всем спастись по благодати Твоей, Боже Щедрый ко всем. Апостол и Евангелист Иоанн Богослов. Дни памяти: 21 мая, 13 июля, 9 октября: В день памяти Святого Апостола и Евангелиста Иоанна Богослова. Архимандрит Рафаил (Карелин): Иоанн Богослов Поздравление. 21 мая и 9 октября: Об Апостоле любви, о Преподобном Сергии...