Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения! 2 сезон 21 серия (мультсериал, 2003)

Название серии: «Артефакт Эйприл» В преддверии открытия своей антикварной лавки Эйприл обнаруживает таинственный артефакт – головоломку, некогда принадлежавшую её дяде Огги. Когда она стирает пыль с поверхности куба, тот вспыхивает ярким светом и переносит её вместе с Черепашками в параллельное измерение. Здесь их ждёт дикая местность, гигантские осы и непростая задача – найти способ вернуться домой.