Ёити завтрашнего дня 9 серия (аниме-сериал, 2009)

Название серии: «Летний фестиваль: прыжок в огонь» Ёити случайно слышит признание Васидзу в любви, которое Аямэ ошибочно принимает на свой счёт. Васидзу и Аямэ агрессивно сражаются на боккэнах. Позже местный фестиваль становится ареной для интриг Сагиномии, которые подстраивают поездку в горячие источники, надеясь заманить Ибуки. Между тем, Аямэ устраивает разборки с Васидзу, и тот признаётся, что чувства были к Ибуки. Но планы братьев на поездку уже начали действовать.