Korean reading with culture 2 (문화각 있는 한국어 읽기): 이런 김치도 있어요? Читаем с Настей Онни

🥬 2급 읽기: 김치 ❓ 질문 김치박물관은 어디에 있어요? 백김치는 어떤 김치예요? 📘 단어 📍 1. 음식 & 맛 김치 — кимчи 배추김치 — кимчи из пекинской капусты 백김치 — белое кимчи 맵다 — острый 시원하다 — освежающий, мягкий на вкус 맛있다 — вкусный 📍 2. 장소 & 경험 박물관 — музей 김치박물관 — музей кимчи 인사동 — район Инсадон 다녀오다 — сходить и вернуться 먹어 보다 — попробовать 📍 3. 설명 & 지식 유명하다 — быть известным 종류 — вид, разновидность 재료 — ингредиенты 방법 — способ 역사 — история 건강 — здоровье 이유 — причина 📍 4. 활동 소개해 주다 — рекомендовать, представлять 예약하다 — бронировать 직접 — лично, своими руками 담그다 — квасить, делать кимчи 체험하다 — пробовать, участвовать 🧩 문법 1) V아서/어서 — причина 예: 맛있어서 많은 사람들이 좋아해요. 2) V고 — перечисление 예: 건강에 좋고 맛있어요. 3) N이/가 있어서 — наличие / причина 예: 다양한 김치가 있어서 놀랐어요. 4) V아/어 보다 — попробовать сделать 예: 김치를 먹어 봤어요. 5) N마다 — каждый (период, место) 예: 계절마다 김치가 달라요. 6) V(으)려고 하다 — намерение, план 예: 다음에는 직접 만들어 보려고 해요. 💡 TIP (한국어) 새로운 경험을 이야기할 때 다녀오다, –아/어 보다, 직접 같은 표현을 쓰면 “직접 경험한 이야기”라는 느낌이 자연스럽게 나요. 💡 TIP (русский) Когда в корейском рассказывают о новом опыте, часто используют 다녀오다, –아/어 보다 и 직접. С ними речь звучит живо и показывает личное участие. ✨ 연습문장 저는 김치를 좋아해요. 오늘 친구와 김치박물관에 다녀왔어요. 거기에서 백김치도 먹어 봤어요. 김치의 종류가 정말 많았어요. 다음에는 직접 김치를 담가 보고 싶어요. #полезное_от_онни