Дружба народов в музыке: студенты ПГУ из Китая исполняют русские мелодии на старинных инструментах

Дружба народов в музыке: студенты ПГУ из Китая исполняют русские мелодии на старинных инструментах.   Жители Поднебесной встречают Новый год. Минувшей ночью по восточному календарю в свои права вступила зеленая деревянная змея. Праздничную программу подготовили в Пензенском госуниверситете. Дуэт из Китая сыграл на древних национальных скрипках.   Вот что значит многолетняя дружба и перекрестный год культур двух стран, объявленный нашим Президентом. Студент из Поднебесной исполнят гимн России. Особое звучание главной национальной мелодии придает эрху. Древняя скрипка обладает, пожалуй, самым выразительным тембром среди всех смычковых инструментов Китая. На ней играют как соло, так и в ансамблях.   Студенты Пензенского госуниверситета Ян Синьюй и Лю Ичуань — лауреаты всероссийских и международных конкурсов. Большой интерес для музыкантов представляет культура нашей страны, которая стала для них второй Родиной. А песни российских авторов — близкими и понятными даже без слов.   Дирижирует ассистент кафедры «Музыка и методика преподавания музыки» ПГУ Ольга Гостяева. Добиться качественного звучания получается даже несмотря на языковой барьер и различия в нотной грамоте.   «Он их переписывает на свои китайские и только потом считывает. Ну и конечно, помогает то, что он на слух ловит очень хорошо мелодию. Эта касается материала, который я им предлагаю, то есть, незнакомого материала. Конечно же, мы выучиваем сначала по нотам. Потом уже совмещаем это с музыкой. Потому что чистоту...