Чайковский без слов: \"Отчего?\"

6 ноября - трагическая дата для русской музыки. В этот день 1893 года в Петербурге скончался Петр Ильич Чайковский. В память о нём вспомним одну из его прекрасных мелодий - романс "Отчего?" Его текст - перевод лирического стихотворения Генриха Гейне, сделанный известным в то время поэтом и драматургом Львом Меем. Здесь этот романс звучит без слов, иллюстрируя известный парадокс: музыка, отделённая от текста, на который была написана, как будто обретает свободу полёта и, не связанная конкретными смыслами, открывает нам всю свою красоту. Но всё же именно текст даёт композитору первоначальный импульс для вдохновения. Отчего побледнела весной Пышноцветная роза сама? Отчего под зеленой травой Голубая фиалка нема? Отчего так печально звучит Песня птички, несясь в небеса? Отчего над лугами висит Погребальным покровом роса? Отчего в небе солнце с утра Холодно и темно, как зимой? Отчего и земля вся сыра И угрюмей могилы самой? Отчего я и сам все грустней И болезненней день ото дня? Отчего, о скажи мне скорей, Ты – покинув – забыла меня?