Лингвист жестового языка советует книги: подборка книг о глухих, слабослышащих, жестовых языках
black bird’s books
Всем привет! В этом видео продолжаю рубрику интервью с разными интересными людьми (представителями разных профессий и направлений науки) и, конечно же, спрашиваю: что почитать? 🔹 Лингвист, преподаватель и популяризатор русского жестового языка Антон Залозный рассказывает о своей подборке книг про глухих, написанных глухими, о словарях и монографиях по жестовым языкам. Разберем, почему язык жестов и жестовый язык не одно и то же, какую лексику лучше не использовать и какие тропы в художественной литературе сильно устарели. Расскажите в комментариях, слышали ли вы об этих книгах? Читали их? Весь список книг ниже в таймкодах, видео сопровождается субтитрами. _____________________________ Таймкоды для вашего удобства: 00:00:00 – всем привет 00:03:38 – давайте договоримся о терминах 00:12:54 – монографии о русском жестовом языке: «Жестовые языки. Лингвистика и социальная инклюзия» Л. В. Куликова 00:20:00 – книги об иностранных жестовых языках (американский и итальянский) 00:25:05 – словари жестовых языков: «Русский жестовый язык. Интимная лексика», составитель Д. А. Заварицкий; «Словарь терминов современного искусства на русском жестовом языке» от издательства GARAGE 00:30:06 – книжная серия биографий от школы жестового языка «Образ»: «Виктор Иванович Флери»; «Храм Петра и Павла на Гороховой улице», «Аббат дэ Л’эпе»; «Через лишения и невзгоды» 00:35:14 – репрезентация глухих в художественной литературе. XIX век – «Чухлашка» Н. П. Вагнер «Му-му» И. С. Тургенев 00:46:30...